Nuevos tejidos de exterior y un programa de mesas auxiliares entre las principales novedades de Expormim para Hábitat 2016

Twins Omega Paprika - Grada round

[tp lang=”es” only=”y” not_in=”en”]

El exterior y el interior conviven de manera armónica en este stand, que mantiene la línea predominante en los stands de la firma durante el pasado año. En cuanto a las novedades, destaca el programa de mesas auxiliares Grada, fruto de la colaboración con el estudio Lievore Altherr Molina que se inició el año pasado con la reedición de Lapala, la silla de cuerda también presente en este stand. Estas mesas de exterior, en acero inoxidable y mármol, invitan a jugar con el tamaño, la forma y la perspectiva.

Como también invita al juego, esta vez al óptico, el nuevo tejido Omega outdoor, formulado específicamente por la compañía danesa Gabriel para Expormim. Omega, una malla 3D de resistente poliéster, vestirá las principales colecciones de exterior, como el sofá Plump, los sillones Senso o los Twins, con brillantes colores, como el paprika o el turquesa.

Pero también se reserva un espacio importante a la colección de Mario Ruiz, que se presentó en la última edición del Salón de Milán y que se compone del sillón de rattan Huma, la mesa de madera maciza Kotai, los módulos y estanterías Team y los centros Kiri, que combinan rattan y otros materiales como el mármol.

Junto a esta, ocupa un lugar destacado dos piezas de la colección de Jaime Hayon: el biombo y la butaca de rattan Frames, que obtuvo recientemente la mención de ganador de los prestigiosos German Design Awards.

Tampoco podían faltar dos diseños icónicos de Expormim: el sillón Fontal, de Oscar Tusquets, con el que se inició la nueva andadura de Expormim en el diseño con rattan, y el columpio Nautica, de Alberto Sánchez del joven estudio valenciano MUT Design, interpretación de una de las primeras piezas de Expormim que fue galardonada con un Red Dot en 2014.

[/tp] [tp not_in=”es”]

The outside and the inside harmoniously coexist in this stand keeping the spirit of the fair stands designed over the past the year. A program of side tables called Grada stands among the novelties, fruit of a new collaboration with the Barcelona-based studio Lievore Altherr Molina that began last year with the reedition of Lapala, the braided chair which will be present at the stand as well. These outdoor tables, made of stainless steel and marble, invite to play with sizes, shapes and perspectives.

A different game, this time based on optical illusion, is that proposed by the new Omega outdoor fabric, specifically developed by the Danish company Gabriel for Expormim. Omega, a 3D mesh made of resistant polyester, will dress the main outdoor collections, such as the Plump sofa or the Senso and Twins armchairs, with bright colours like turquoise or paprika.

Although launched during the last edition of the Milan Furniture Fair, Mario Ruiz’s collection will hold a prominent space in the stand. This elegant indoor collection based on rattan and wood comprises the Huma rattan armchair, the Kotai solid wood tables, the Team modules and shelves and the Kiri side tables, combining rattan and noble materials such as marble.

Alongside them, two pieces belonging to the collection signed by Jaime Hayon hold a prominent position: the Frames screen and rattan armchair, which was recently awarded a winner mention in the prestigious German Design Awards.

Nor it is impossible to leave out two iconic designs of Expormim: Oscar Tusquets’ Fontal chair, which marked the starting point of Expormim’s new journey along the road of rattan design, and the Nautica swing chair, a superb reinterpretation of one of the brand’s first pieces by Alberto Sánchez, creative mind of the young Valencian atelier MUT Design, which was awarded a Red Dot in 2014.

[/tp]