[tp lang=»es» only=»y» not_in=»en»]
Comodidad y estilo a precios razonables son realmente cuestiones importantes de la vida cotidiana para la mayoría de nosotros. Dolsa, la nueva colección de Llass, responde a estas necesidades mediante la mezcla de soluciones de decoración prácticos con una refinada estética llena de nuevas armonías interesantes y ambientes cálidos.
Con Dolsa, la nueva incorporación a la línea ACTITUDES para espacios elegantes y modernos, LLASS pone el foco de nuevo en el equilibrio: no demasiado frío, no demasiado formal. Gracias al sutil juego de puras líneas rectas y curvas, Dolsa introduce nuevas armonías que hacen su diseño más fluido y dinámico que el de mueble contemporáneo y, al mismo tiempo más limpio que el tradicional.
La nueva colección, que incluye muebles para comedor, salas de estar y de dormitorios, está hecha de chapas de roble naturales que le dan un ambiente cálido y acogedor. Las chapas están disponibles en combinación con lacas mates.
El toque moderno viene dado por los tonos neutros y terrosos de chapas, los pies de madera inspirados en mediados del siglo pasado y los detalles cromados. Los frentes se proporcionan con asas de piel y acero. Los cajones vienen con cierre soft system.
Las piezas también se pueden personalizar eligiendo diferentes configuraciones de acabados y tiradores de la amplia gama de opciones disponibles para la línea ACTITUDES.
Para maximizar la funcionalidad de las piezas, vitrinas y muebles de pared están disponibles con iluminación LED. Una opción que también se puede encontrar en cabeceros.
El mobiliario de salón cuenta con una gran modularidad para que pueda configurar su espacio de acuerdo con su espacio y el estilo. Las composiciones de pared se alternan con grandes vitrinas y elementos bajos dando mucho dinamismo y fluidez de los espacios.
Las mesas pueden venir con patas de madera o columnas atractivas jugando con las formas cóncavas creando atractivos efectos visuales. Las tapas de cristal mantienen los esquemas visualmente ligeros y sencillos. Bajo solicitud, también se pueden hacer tapas de madera.
En cuanto a los dormitorios, la pieza clave en la decoración es el cabezal, cuyo elemento central viene en dos configuraciones diferentes: tapizado o chapado en forma de V, con o sin iluminación ambiental LED retroiluminada.
La decoración de las habitaciones se completa con mesas de noche, cómodas y xinfonieres de cajones, tocadores, espejos y banquetas tapizadas
Una colección práctica y hermosa dirigida a aquellos que piensan que la casa es más que un lugar para enseñar, es un lugar para vivir …
[/tp]
[tp not_in=»es»]
Comfort and style at reasonable prices are indeed important issues in the everyday life of most of us. DOLSA, the new modern furniture collection of LLASS, respond to these needs by mixing practical furnishing solutions with a refined aesthetic full of new intriguing harmonies and warm atmospheres.
With DOLSA, the new addition to the ACTITUDES furniture line for modern chic spaces, LLASS puts the focus again on balance: not too cold, not too formal. Thanks to the subtle play of straight, pure lines and curves, DOLSA introduces new harmonies that make its design more fluid and dynamic than that of contemporary furniture and at the same time cleaner than the traditional look.
The new collection, which includes furniture for dining and living rooms and for bedrooms, is made of natural oak veneers that lend a warm, inviting feel to ambiences. Veneers are available in combination with matt lacquers.
The contemporary touch is given by the neutral and earthy tones of veneers, the mid-century inspired wooden legs and the chrome details. Front are provided with handles in leather and stainless steel while drawers come with soft-closing system.
Pieces can also be customized by choosing different finish configurations and handles from the wide range of options available for the ACTITUDES line.
To maximize the functionality of pieces, display cabinets and wall units are available with inset LED lighting. An option that can also be found in headboards.
Living room furniture features a great modularity so that you can configure your space according with your room and style. Wall units alternate with high cabinets and low elements giving a lot of dynamism and fluidity to spaces.
Tables can come with wooden legs or with an attractive base that plays with concave shapes creating attractive effects. Glass tops keep the schemes visually light and simple. On request, wood tops are also possible.
As for bedrooms, key piece of the decoration is the headboard whose central element comes in two different configurations: upholstered or V matched veneered; with or without backlit LED mood lighting.
The decoration of bedrooms is completed by bedside tables, high chest-of-drawers, dressing tables, mirrors and upholstered benches.
A practical and beautiful collection aimed at those who think that a home is more than a place to look at, it is a place to live…
[/tp]
