[tp lang=»es» only=»y»]
Manteniendo las exitosas colecciones TRAZO y EVENT, que siguen obteniendo espectaculares resultados a lo largo de todo el mundo gracias a la intemporalidad y sobriedad de sus diseños, se puede encontrar ya en esta feria un anticipo de algunas piezas que formarán parte de la colección que AMBOAN lanzará al mercado en Milán, manteniendo la identidad que le ha permitido consolidarse como una de las empresas del sector del mobiliario de lujo más importantes del panorama nacional.
Fruto también de este éxito a nivel internacional, AMBOAN continúa su expansión y prueba de ello es la reciente adquisición de una nueva fábrica, con el triple del tamaño que la actual y una maquinaria más moderna que permita dar cobertura al aumento del volumen del negocio y mejorar más aún si cabe tanto la calidad de sus acabados como los ya de por sí competitivos plazos de entrega.
AMBOAN apuesta por su modernización, y por lo tanto siguiendo su manera artesanal de producir muebles, aplicando nuevos materiales y tecnología, ha creado la Colección TRAZO. Algunos la catalogan como un nuevo estilo de mueble clásico. ‘El nuevo clásico’ sobre todo la gente que viene del sector clásico tradicional y otros, como la gente más joven ya lo ve como un mueble moderno y contemporáneo.
AMBOAN en esta nueva colección TRAZO mezcla su tradición, con un equipo de diseño joven y actual, que está al día con los nuevos materiales y acabados.
Es un paso más adelante, siguiendo las líneas de su exitosa y conocida Colección EVENT que les está dando tantos éxitos a nivel nacional y sobre todo Internacional.
Se siguen utilizando los altos brillos, colores especiales como el Caviar, el cual ha tenido mucho éxito y no se puede ver nada parecido en el mercado, junto con las pieles y el acero. Y además ahora se añaden nuevos materiales como la madera de Ebano y los metales acabados en oro. Todo ello ha sido combinado para crear esta nueva colección TRAZO.
Dentro de está colección AMBOAN ha ampliado la gama de colores y pieles con un nuevo acabado laca piano color Champagne y otro más tradicional como es el acabado con chapa de Ebano; y en las pieles, a parte de los cocos charol que ya se utilizaban, se ha ampliado con una piel beigueGaluchat. Tambien se presentan mesas con sobre tapizado en diferentes pieles.
La gama de producto es muy amplia, desde comedores, dormitorios, piezas auxiliares, como mueble bar y hasta una nueva gama muy extensa de sofás.
Con todo esto AMBOAN ha dado un giro a sus colecciones, sin perder por supuesto su segmento de mercado de mueble clásico tradicional con marqueterías pero apuesta para el futuro en esta colección TRAZO.
[/tp]
[tp not_in=»es»]
While keeping thes uccessful collections Trazo and Event, which are still obtaining amazing results through the world thanks to theirtimelessness and sobriety of theirdesigns, it will be possible to find in this Habitat edition anadvance of the new collection which Amboan will be launching in Milano 2016, keeping the identity which has allowed Amboan to consolidate as one of the most important companies of the luxury furniture business of the national scenario.
As a result as well of this international success, Amboan continues its expansión and proof of it is there centpurchase of a new factory, three times thesize of thecurrentone and witheven more modern machinery which will allow Amboan to keep covering the increase of their business volume and improveeven more the quality of their finishes and the already competitive lead times.
AMBOAN bets for the modernization, and therefore following their traditional way of producing furniture.
Applying new materials and technology , has created TRAZO Collection. Some people call a new classic style furniture. ‘The New Classic ‘ and other younger people see it as a modern and contemporary furniture.
AMBOAN in this new collection TRAZO mix tradition with a team of young and modern designers, which is updated with new materials and finishes. It is a step ahead, following the lines of its success and known EVENT collection that is giving many successes at national and especially at International market.
We still use the high gloss, special colors such as Caviar , which has been very success and can not see anything like it on the market along with the leathers and steels.
And now new materials like Ebony wood and metal finishes in gold and graphite are added. This has been combined to create this new collection TRAZO. Within this collection AMBOAN has expanded the range of colors and leathers with a new piano lacquer finish and a Champagne colors as is the more traditional finish Ebony veneer , and leathers , other than the patent and coconuts were used, has been extended with a leather beige Galuchat . Tables with upholstery is also available in different leathers.
The product range is very wide , from dining rooms, bedrooms , living rooms, and bar units and even a new extensive range of sofas . With all this AMBOAN has turned to their collections , without losing its market segment course traditional classic furniture with inlays but betting for the future in this collection TRAZO.
[/tp]
